orientas.digital – Cundiziuns da resiliaziun
Stad: Mai 2025

Tenor il dretg d'obligaziuns svizzer (OR) n'exista nagin dretg legal da revocaziun per abunaments. Vus avais la pussaivladad da resiliar vos abunament en tut temp a la fin da la perioda actuala.

1. Resiliaziun simpla en il panè dal client

Per resiliar vos abunament:

• Annunziar en vos conto da client.
• Tscherner tar l'opziun "Extender il contract" "Na".

Questa configuraziun vala sco resiliaziun simpla a la fin da la perioda senza auters sforzs.

2. Opziun da test cun abunament mensil

Per novs clients recumandain nus:

• Cumenzar cun in abunament mensil flexibel.
• Provar noss servetsch senza obligaziuns.
• Midar en cas d'approvaziun en tut temp ad in abunament pli lung cun avantatgs da pretsch.

3. Indicaziuns importantas

• Naginas restituziuns: Quantitads gia pajadas per periodas da contract cumenzadas na vegnan betg restituidas.
• Servetsch fin la fin da la perioda: Vos access resta activ fin la fin da la perioda gia pajada.
• Deactivaziun automatica: Suenter la fin da la perioda vegn vos access deactivà automaticamain.
• Nagina return: In servetsch digital na po betg vegnir "returnà".

4. Termins

• Abunament mensil: Resiliaziun en tut temp (ultim 1 di avant la fin da la durada da contract tschernida).
• Abunament annual/biennal: Resiliaziun en tut temp (ultim 1 di avant la fin da la durada da contract tschernida).

5. Indicaziun legala

Questa reglamentaziun è sutaposta al dretg svizzer (art. 1 OR) e remplazescha dretgs legals da revocaziun che n'existan betg per servetschs.